Datenschutzerklärung

Guidevox hat keine Konten und keine eigenen Server. Fast alles Folgende bleibt daher auf den Handys und erreicht uns nie.

Wir fragen keine besonderen Datenkategorien wie Gesundheit oder Religion ab. Sagt ein Guide etwas Sensibles laut, gelangt es wie jeder andere Satz in den Raum, aber nicht zu uns. Ihren Standort lesen oder speichern wir nie. Unter Android 12 und älter verlangt das System eine Standortberechtigung, um einen Hotspot zu starten oder WLAN-Details zu lesen; nur deshalb fragt die App danach.

Direkt von Ihnen: was der Guide sagt, was Sie schreiben, Name und Sprache Ihrer Wahl und jede E-Mail an uns.

Automatisch: vom Mikrofon und der Kamera des Handys nach Ihrer Erlaubnis, von den genannten Bibliotheken, wenn das Handy online ist, und von Ihrem Browser beim Besuch dieser Website.

Von anderen: Apple und Google geben uns zusammengefasste Store-Statistiken. Wir kaufen keine Daten und nutzen keine Datenhändler.

In der App dienen die Informationen dazu, Sprache in Text umzuwandeln, jeden Satz zu übersetzen und vorzulesen, Untertitel zu zeigen und die Handys während der Tour zu verbinden. Google nutzt die Diagnosedaten, um seine Bibliothek zu überwachen und zu analysieren. Store-Statistiken zeigen uns, wie viele die App laden und ob sie auf bestimmten Handys abstürzt. Website-Anfragedaten dienen der Auslieferung und dem Schutz der Website. Ihre E-Mail nutzen wir nur für die Antwort.

Nichts davon nutzen wir für Werbung, Profiling oder das Training von Modellen. Bei einem neuen Zweck würden wir zuerst diese Erklärung aktualisieren.

Wo die DSGVO gilt, stützen wir uns auf diese Grundlagen:

Wir erhalten nicht, was in einem Raum gesagt wird, und können es daher nicht weitergeben. Diese Unternehmen erhalten die oben beschriebenen Daten und sind, soweit nicht anders angegeben, nach ihren eigenen Richtlinien verantwortlich:

• Google: Sprachmodelle, ML-Kit-Diagnose und Google Play. Googles veröffentlichte Liste dieser Daten enthält den übersetzten Text nicht, und die Übersetzung läuft auf dem Handy.
• Apple: Sprach- und Spracherkennungsmodelle sowie der App Store.
• Netlify, Inc.: hostet diese Website in unserem Auftrag.
• Yahoo: unser E-Mail-Anbieter.

Alle im Raum erhalten den dorthin gesendeten Text und die Namen, und jeder kann eine Mitschrift vom Handy teilen; diese Kopie gehört dann der Person. Das Wenige, das wir haben, geben wir nur auf gesetzliche Anordnung an Behörden heraus.

Die Handys eines Raums sprechen direkt miteinander, dieser Text verlässt das lokale Netzwerk also nicht. Google, Apple, Netlify und Yahoo können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten, auch in den USA. Netlify gibt an, den EU-US-Datenschutzrahmen einzuhalten und sonst Standardvertragsklauseln zu verwenden. Google und Apple beschreiben ihre Garantien in den oben verlinkten Richtlinien.

Nach der DSGVO können Sie Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung oder eine übertragbare Kopie verlangen. Sie können der Verarbeitung auf Basis berechtigten Interesses widersprechen und jede Erlaubnis widerrufen. Um alles zu löschen, was die App hält, löschen Sie die App. Für Daten bei uns, in der Praxis also E-Mails, schreiben Sie an gozner.mate@yahoo.com. Wir antworten binnen eines Monats und kostenlos und müssen eventuell Ihre Identität prüfen.

Für Daten bei Google, Apple, Netlify oder Yahoo wenden Sie sich direkt an diese: Wir haben keinen Zugriff, weisen Ihnen aber den Weg. Sie können sich bei der rumänischen Aufsichtsbehörde ANSPDCP beschweren oder bei der Behörde dort, wo Sie leben, arbeiten oder einen Verstoß vermuten.

Einwohner Kaliforniens und anderer US-Staaten mit Datenschutzgesetzen haben ähnliche Rechte auf Auskunft und Löschung. Wir verkaufen oder teilen keine personenbezogenen Daten im Sinne dieser Gesetze und benachteiligen Sie nicht, wenn Sie Ihre Rechte ausüben.

Diese Website setzt keine Cookies, nutzt keine Analyse und lädt nichts von anderen Unternehmen, auch keine Schriften. Darum gibt es kein Cookie-Banner. Die App enthält keine Werbekennungen und keine eigene Analyse. Die oben beschriebene Google-Bibliothek ist die einzige Komponente, die Diagnosedaten meldet, und nur, wenn das Handy online ist. Die optionalen Anhören-Tasten nutzen die Stimmen auf Ihrem Gerät; es wird nichts gesendet.

Da es keine Konten und keinen zentralen Server gibt, gibt es auch keine Datenbank mit Nutzern oder Gesprächen, in die man einbrechen könnte. Website-Verkehr und Googles Diagnosedaten sind bei der Übertragung verschlüsselt. App-Daten liegen im geschützten App-Speicher des Handys.

Die Verbindung zwischen den Handys ist nicht verschlüsselt. Die PIN steuert, wer beitreten kann, aber jemand mit technischen Mitteln im selben Netzwerk könnte den Text mitlesen. Sagen Sie während einer Tour nichts Privates. Kein System ist völlig sicher; beträfe ein Vorfall Daten bei uns, würden wir wie von der DSGVO verlangt handeln.

Guidevox richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren, und wir erheben wissentlich keine Daten von ihnen. Ein Kind kann ohne Konto Teil einer Gruppe sein, und der Anzeigename ist freiwillig. Wenn Sie glauben, dass uns ein Kind personenbezogene Daten geschickt hat, schreiben Sie uns, und wir löschen sie.

Verantwortlicher für die Daten bei uns ist Máté Gozner, eine Privatperson in Rumänien. E-Mail: gozner.mate@yahoo.com; eine Postanschrift ist auf Anfrage erhältlich. Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt, da dies in diesem Umfang nicht erforderlich ist.

Ändert die App den Umgang mit Daten, aktualisieren wir zuerst diese Seite und das Datum oben. Vor wichtigen Änderungen informieren wir Sie in der App, und Sie können jederzeit aufhören, indem Sie die App löschen.

Kein Datenverkauf. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und geben sie nicht für Werbung weiter.

Automatisierte Entscheidungen. Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher oder ähnlicher Wirkung. Übersetzungen und Stimmen sind maschinell erzeugt und können falsch sein.

Professionelle Guides. Wer Guidevox beruflich nutzt, kann eigene Pflichten gegenüber der Gruppe haben und sollte sie informieren, dass Sprache maschinell übersetzt wird und die Verbindung unverschlüsselt ist.

Andere Websites. Für verlinkte Websites sind wir nicht verantwortlich.

Recht. Es gilt rumänisches Recht, ohne den zwingenden Schutz Ihres Wohnsitzlandes zu entziehen.